D’Awunnerinnen an Awunner vum Minett hunn hir Regioun gär a gesinn d’Ëmwelt, d’Wunnen an d’Mobilitéit als Prioritéiten
Am Kader vun der neier territorialer Kooperatiounskonventioun tëscht dem Staat an dem Syndicat PRO-SUD weist eng representativ Ëmfro, déi vum Ilres bei 837 Awunnerinnen an Awunner aus den eelef Gemenge vum Minett duerchgefouert gouf, eng Regioun, déi vun hiren Awunnerinnen an Awunner staark geschat gëtt, déi awer och mat kloren Erwaardungen am Beräich vun der territorialer Entwécklung konfrontéiert ass.
D’Ëmfro, déi zesumme mam Ministère fir Wunnengsbau a Landesplanung konzipéiert a realiséiert gouf, ass an de Méint Februar a Mäerz duerchgefouert ginn. D’Ëmfro hat als Zil, besser ze verstoen, wéi d’Awunnerinnen an Awunner vum Minett hir Regioun, hir Liewensqualitéit, hir Kenntnisser iwwer regional Strukturen an hir Prioritéite fir déi nächst Jore wouerhuelen.
D’Resultater bilden eng wichteg Basis fir d’Ausschaffe vun der neier territorialer Kooperatiounskonventioun tëscht dem Staat an dem Syndicat PRO-SUD, confirméiert de Christian Weis, President vum Syndicat PRO-SUD:
„Dës Ëmfro confirméiert déi staark Verbonnenheet vun den Awunnerinnen an Awunner mam Minett an hir positiv Perceptioun vun der Liewensqualitéit an der Regioun. Si weist och, datt d’Erwaardunge ganz konkret sinn: Ëmwelt, bezuelbare Wunnraum, Mobilitéit an Informatioun vun de Biergerinnen a Bierger zielen zu de Prioritéiten. Dës Resultater bilden eng wäertvoll Basis, fir zesumme mat den eelef Gemengen eng gemeinsam Strategie fir Raumplanung, Entwécklung an territorial Promotioun opzebauen, déi un déi spezifesch Besoine vun eiser Regioun ugepasst ass.“
Dës Konventioun huet als Zil, eng koordinéiert Approche vun der regionaler Entwécklung ze stäerken, ënner Berécksiichtegung vun de Spezifizitéite vum Territoire, de Besoine vun de Gemengen, den nationalen a grenziwwerschreidenden Dynamiken, souwéi den Erwaardungen, déi vun den Awunnerinnen an Awunner ausgedréckt goufen. D’Ëmfro erméiglecht et domat, déi institutionell Iwwerleeunge mat enger biergernoer Liesaart vun der Regioun an hiren Erausfuerderungen ze ergänzen.
Eng gutt Liewensqualitéit an eng Regioun, déi vun hiren Awunnerinnen an Awunner recommandéiert gëtt
D’Resultater vun der Ëmfro confirméieren als éischt en héijen Zefriddenheets Niveau mat der Liewensqualitéit am Minett. 79 % vun de befrote Persoune ginn der Liewensqualitéit an der Regioun eng Bewäertung tëscht 7 an 10, dovun 23 % eng Bewäertung vun 9 oder 10. Dës positiv Perceptioun gëtt vun enger staarker lokaler Verwuerzlung completéiert. 86 % vun de Befroten liewen zanter méi wéi zéng Joer am Minett oder hunn ëmmer do gewunnt. Dës Resultater ënnersträichen eng staark Verbindung tëscht den Awunnerinnen an Awunner an hirem Territoire.
Och d’Bild vun der Regioun ass bei hiren Awunnerinnen an Awunner gréisstendeels positiv. Ronn 64 % vun de Befroten drécken eng favorabel Perceptioun vum Minett aus. D’Ëmfro weist awer eng Diskrepanz tëscht dem erlieften Image vun der Regioun an dem ugehollene Bild ausserhalb vun der Regioun. Nëmmen 46 % vun de Befrote sinn der Meenung, datt de Minett bei Leit, déi net an der Regioun liewen, e positiivt Bild huet. Dëst Resultat weist, datt weider Aarbecht am Beräich vun der Valoriséierung an der Kommunikatioun néideg ass, fir d’Virdeeler vum Territoire iwwer seng regional Grenzen eraus besser bekannt ze maachen.
D’Awunnerinnen an Awunner soen net nëmmen, datt si zefridde sinn, am Minett ze liewen: vill vun hinne recommandéieren d’Regioun och. Jee no Aktivitéit — do wunnen, do schaffen, d’Regioun besichen oder do kulturell Aktivitéite maachen — leie 65 bis 71 % vun de Befroten an de positiivste Recommandatiounsniveauen.
D’Ofleenung bleift ganz limitéiert: nëmme 4 bis 6 % vun den Awunnerinnen an Awunner soen, datt si d’Regioun „guer net“ recommandéiere géifen. Dës Resultater confirméieren, datt de Minett bei sengen Awunnerinnen an Awunner iwwer e wichtegt Kapital u Verbonnenheet verfüügt. Si weisen och, datt dëst positiivt Bild en Hiewel ka sinn, fir d’Wunn-, Wirtschafts-, Kultur- an Tourismusattraktivitéit vun der Regioun ze stäerken.
Aktivitéiten, déi haaptsächlech mam Alldag verbonne sinn
D’Aktivitéiten, déi reegelméisseg am Minett gemaach ginn, si virun allem mam Alldag verbonnen. D’Awunnerinnen an Awunner nennen haaptsächlech Akeef a Shopping, ernimmt vu 76 % vun de Befroten, gefollegt vu Momenter mat Famill oder Frënn, mat 75 %, souwéi sportlech Aktivitéiten an Ausflich an d’Natur, mat 70 %. Restauranten a Bistroe ginn och vun 61 % vun de befrote Persoune genannt.
Kulturell Aktivitéite schénge manner heefeg ze sinn: 31 % vun den Awunnerinnen an Awunner soen, datt si se reegelméisseg maachen, wärend 18 % uginn, ni kulturell Aktivitéiten ze maachen. Um professionelle Plang soen 43 % vun de Befroten, datt si an der Regioun schaffen. Dësen Undeel ass besonnesch héich bei de 25- bis 34-Järegen, wou 56 % dacks oder reegelméisseg am Minett schaffen.
Grenziwwerschreidend Aktivitéite bleiwen dogéint relativ limitéiert. Keng Aktivitéit ausserhalb vun der Regioun gëtt reegelméisseg vu méi wéi 25 % vun de Befroten ausgeüübt. Shopping an de franséischen oder belsche Grenzgebidder ass déi extern Aktivitéit, déi am heefegste genannt gëtt, mat 23 %.
Regional Strukturen: gemeinsam Projete besser bekannt maachen
D’Ëmfro weist, datt d’Kenntnisser iwwer regional Strukturen nach kënne gestäerkt ginn. 30 % vun den Awunnerinnen an Awunner soen, datt si de Syndicat PRO-SUD kennen. Eng méi déif Kenntnis vum Syndikat bleift limitéiert: 30 % vun de Befrote soen, datt si PRO-SUD kennen, nëmmen 5 % soen, datt si d’Struktur gutt kennen.
D’Minett UNESCO Biosphere huet hirersäits eng reell Bekanntheet, déi awer nach verbessert ka ginn. 36 % vun den Awunnerinnen an Awunner soen, datt si se kennen. Ënnert deenen, déi d’Minett UNESCO Biosphere kennen, wëssen 72 %, datt hir Gemeng Deel vum UNESCO-Perimeter ass. D’Befrote bewäerten zousätzlech de potenziell positiven Impakt vum Label op d’Bild vun der Regioun mat 6,7 vun 10. Dës Resultater confirméieren, datt d’Minett UNESCO Biosphere e wichtegen Hiewel ass, fir déi territorial Identitéit, d’Visibilitéit vum Minett an d’Valoriséierung vu senge Landschaften, senger Biodiversitéit a sengem natierlechen an industrielle Patrimoine ze stäerken.
Dës Feststellung entsprécht engem anere wichtege Resultat: 75 % vun den Awunnerinnen an Awunner drécken de Wonsch aus, besser iwwer regional Projeten informéiert ze ginn. D’Ëmfro weist also eng grouss kommunikativ Erausfuerderung ronderëm d’Roll vun de regionale Strukturen, hir Missiounen, hir Projeten an d’Zesummenaarbecht tëscht den eelef Gemenge vum Süden.
D’Ëmfro weist och e kloert Interessi un Informatioun a Biergerbedeelegung. 41 % vun den Awunnerinnen an Awunner wëlle sech zu de Projete vu PRO-SUD an der Minett UNESCO Biosphere kënnen ausdrécken an dozou Stellung huelen.
Déi bevorzugte Formater fir Consultatioune si virun allem flexibel an zougänglech. 59 % vun de Befroten nennen Questionnaire oder Ëmfroen, wärend 47 % Online-Consultatioune nennen. Formater mat Presenz ginn manner dacks genannt: 31 % fir ëffentlech Versammlungen an 24 % fir participativ Atelieren.
Fir Informatiounen iwwer lokal a regional Projeten ze kréien, bevorzugen d’Awunnerinnen an Awunner verschidde komplementär Kanäl: E-Mail-Newsletteren, genannt vu 38 %, lokal Zeitungen a Gemengeblieder, mat 37 %, an d’sozial Netzwierker, mat 35 %.
Biodiversitéit, Logement a Klimawandelupassung un der Spëtzt vun den Erwaardungen
D’Resultater vun der Ëmfro weisen, datt d’Awunnerinnen an Awunner Projeten am Zesummenhang mat Ëmwelt, Biodiversitéit, Klima a Liewensëmfeld eng grouss Bedeitung ginn. D’Entwécklung vu Gréngflächen an den Uertschaften a Stied geet als eng vun de stäerkste Prioritéiten ervir: 84 % vun de Befrote gesinn dës Aktioun als prioritär oder ganz prioritär.
D’Awunnerinnen an Awunner drécken och wichteg Suerge betreffend Schuedstoffer an der Ernärung, der Waasserqualitéit, den Auswierkunge vum Klimawandel an d’Versigelung vun de Biedem aus. D’Upassung vun de Stied un héich Temperaturen, Iwwerschwemmungen an Dréchente positionéiert domat och als wichtege Sujet fir déi zukünfteg Entwécklung vun der Regioun.
D’Ëmfro weist och den Interessi un nohaltegem Tourismus, besonnesch am Zesummenhang mat de fréieren Dagebaugebidder, der Minett UNESCO Biosphere an Initiativen ewéi dem Minett Trail. D’Entwécklung vun engem nohaltegen Tourismus gëtt vu 67 % vun den Awunnerinnen an Awunner als prioritär oder ganz prioritär ugesinn.
De Logement ass en anert prioritäert Thema. Och wann 69 % vun de Befroten uginn, mat hirer aktueller Wunnsituatioun zefridden ze sinn, sinn d’Erwaardungen un d’Wunnengspolitik ganz héich. D’Entwécklung vu bezuelbarem Wunnraum gëtt vun 52 % vun de Befroten als ganz prioritär a vun 31 % als prioritär ugesinn, also vun 83 % am Ganzen.
Aner Aktiounen am Zesummenhang mam Wunnen an der urbaner Entwécklung ginn och als wichteg bewäert, besonnesch d’Notzung vun eidele Gebaier an Terrainen, souwéi d’Revitaliséierung vun de Stadzentren. Dës Resultater weisen eng staark Erwaardung zugonschte vun enger regionaler Entwécklung, déi Liewensqualitéit, Zougang zu Wunnraum, effizient Notzung vu bestoende Gebaier an d’Attraktivitéit vun den Uertschafte kombinéiert.
Mobilitéit: tëscht Dominanz vum Auto an Erwaardungen un d’Intermodalitéit
D’Mobilitéit stellt eng drëtt grouss Achs vun de regionale Suergen duer. De privaten Auto bleift dat meescht genotzte Verkéiersmëttel, mat 69 % vun de Befroten, déi soen, datt si en notzen. Den ëffentlechen Transport gëtt vun 51 % vun den Awunnerinnen an Awunner genotzt, wärend 40 % uginn, sech zu Fouss ze beweegen. Aner Verkéiersmëttele bleiwe manner heefeg: 16 % soen, datt si Carsharing oder Matfuergeleeënheete benotzen, an 12 % benotzen de Vëlo.
D’Offer vum ëffentlechen Transport gëtt insgesamt gutt bewäert: 61 % vun den Awunnerinnen an Awunner gesinn se als gutt oder ganz gutt entwéckelt un. Dës Perceptioun ass besonnesch positiv bei de 16- bis 24-Järegen, déi och déi gréisst Notzer vum ëffentlechen Transport sinn.
D’Parke schéngt dogéint e Spannungsfeld ze sinn. 60 % vun den Awunnerinnen an Awunner si wéineg oder guer net zefridden mat der Offer u Parkplazen, mat nach méi héijen Niveauen un Onzefriddenheet a bestëmmte staark urbaniséierte Gemengen.
Fir zukünfteg Projeten trëtt d’Intermodalitéit als eng staark Prioritéit ervir. Den Iwwergang vun engem Verkéiersmëttel op en anert — Vëlo, Zuch, Bus oder zu Fouss goen — ze vereinfachen, gëtt vun 72 % vun de lëtzebuergesche Residenten a vun 80 % vun den net-lëtzebuergesche Residenten am Minett als prioritär oder ganz prioritär ugesinn. D’Reduktioun vum Duerchgangsverkéier gëtt och vu 66 % vun den Awunnerinnen an Awunner als prioritär bewäert.
Eng zolidd Basis fir déi zukünfteg territorial Strategie
Am Ganze confirméiert d’Ëmfro, datt de Minett eng Regioun ass, mat där hir Awunnerinnen an Awunner déif verbonne sinn. D’Liewensqualitéit gëtt do gréisstendeels unerkannt, d’lokal Verbonnenheet ass staark, an d’Regioun huet e wichtegt Potenzial am Beräich vun Identitéit, Natur, Patrimoine an nohalteger Entwécklung.
D’Resultater weisen och verschidde kloer Erwaardungen: Gréngflächen ausbauen, d’Ëmwelt erhalen, bezuelbare Wunnraum entwéckelen, d’Intermodalitéit verbesseren, den Duerchgangsverkéier reduzéieren, d’Minett UNESCO Biosphere besser valoriséieren an d’Biergerinnen a Bierger besser iwwer regional Projeten informéieren.