MINETT TRAIL ROCKLINES TUTTI FRUTTI
arrow
quote quote

Minett Mash-Up: Sergio Carvalho+Pol Zimmermann X « Heure Bleue » Ellergronn

Cet épisode du podcast, le premier de 3 épisodes spéciaux de l’été, a été enregistré dans les environs immédiats du siège de la Minett UNESCO Biosphere au Ellergronn. Ellergronn n’est pas seulement une des réserves naturelles les plus anciennes du Luxembourg, elle fait également partie d’Esch2022, Capitale européenne de la culture.

L’installation « Heure Bleue », réalisée ici conjointement par l’artiste Dimitri Mallet et l’architecte Sergio Carvalho, est située sur le terrain du Centre nature et forêt Ellergronn.

Sergio Carvalho lui-même était l’un des deux invités de cet épisode. Le directeur du Centre nature et forêt Ellergronn, Pol Zimmermann, était le second. Cet épisode a été enregistré en présence de public et Pol Zimmermann a ensuite guidé l’équipe du Minett Mash-Up et leurs invités à travers toute la zone protégée.

Les sujets abordés ont été nombreux. Les professions d’architecte et de forestier ont été expliquées. L’« Heure Bleue » en tant que projet artistique et moment particulier de la journée a été discutée et le caractère unique du site d’Ellergronn a également fait l’objet de la conversation, qui a été enregistrée sur la scène de l’« Heure Bleue » au petit matin du 17 juillet.

Notre « Minett Location » du mois : Ellergronn

Ellergronn est une réserve naturelle de 110 hectares désignée en 1988, située juste derrière le terrain d’entraînement du club de football Jeunesse Esch. L’ancien site minier est la seule mine de fer du pays à être entièrement préservée. Outre une exposition permanente de l’Administration de la nature et des fôrets dans le centre des visiteurs, il est également possible de visiter le musée de la Mine Cockerill avec sa salle des pendus unique.

Nos invités : Sergio Carvalho + Pol Zimmermann

Sergio Carvalho est architecte. Il a étudié à Milan et à Bruxelles et est partenaire de l’atelier d’architecture 2001 depuis 2013. Déjà pendant ses études, il s’est intéressé à la scénographie, à la muséographie et à la construction durable. Ces 3 intérêts l’ont aidé à réaliser le projet « Heure Bleue », qu’il a mis en œuvre avec l’artiste Dimitri Mallet à Ellergronn.

Pol Zimmermann est forestier et directeur du Centre nature et forêt Ellergronn. Pol est un vrai « Minettsdapp » qui est revenu dans le sud après ses études au Lycée technique agricole. Il est forestier à Esch depuis 8 ans, où il s’occupe des forêts domaniales, des forêts de la ville d’Esch et de certaines zones forestières d’Arcelor-Mittal. Il dirige également le centre de protection de la nature de l’Ellergronn, où des centaines de classes sont initiées chaque année à la protection de la nature et de l’environnement.

Sujets dans cet épisode :

  • Heure Bleue – projet artistique dans le cadre de Esch2022 – Capitale européenne de la culture
  • Heure Bleue – transition entre la nuit et le jour en pleine nature
  • Carrée Rotondes – institution culturelle dans la ville de Luxembourg, ouverte à l’occasion de l’Année de la culture 2007
  • Beyouthsphere Youth Forum – Forum des jeunes de la Biosphère UNESCO de Minett organisé en avril à Lasauvage
  • Heenzebierg Weier – Un étang situé dans la zone de la réserve naturelle Ellergronn
  • Liegeois Weier – Un autre étang situé dans la zone du Ellergronn
  • E Roude Fuedem, duerch de Roude Buedem – Projet du collectif d’artistes Maskénada pour Esch2022
  • Le scolyte – un ravageur qui est apparu plus fréquemment dans nos forêts ces dernières années
  • L’épicéa – un conifère présent dans le Minett, bien que ne faisant pas partie du paysage. Son bois était autrefois utilisé pour soutenir les galeries de mines.

 

Contactez l’équipe du Minett Mash-Up :

Sur Instagram

Par courriel