Vivre l’histoire locale

Après notre passage à Dudelange le mois dernier, nous visitons la vallée de Kayl en octobre. Cette vallée étroite, creusée dans le paysage au fil des ans par le Kaelbach, un affluent de l’Alzette, est un lieu chargé d’histoire et d’anecdotes, au cœur de cet épisode.

Nous vous emmenons sur les traces de l’histoire de la commune, mais nous parlons aussi avec notre invité de son travail de fossoyeur et de son désir de garder vivante la mémoire des défunts habitants de la commune de Kayl.

Notre invité : Carlo Hamling

Carlo Hamling est profondément attaché à son village natal. Ayant passé son enfance à Kayl, il s’intéresse depuis son plus jeune âge à l’histoire de sa vallée et on dit qu’il la connaît mieux que quiconque. Sa passion est contagieuse et il aime partager ses connaissances avec les écoliers de la région sous forme d’ateliers.

Carlo est également un grand collectionneur d’objets historiques, dont il a fait donation au nouveau « Musée Ferrum » de Tétange pour les exposer au public.

© Minett UNESCO Biosphere

Nore « Minett-location » du mois : Tétange

La commune de Kayl-Tétange

La commune de Kayl est composée des villages de Kayl et de Tétange. Elle est bordée à l’est par la plus grande réserve naturelle du Luxembourg, la « Haard », et à l’ouest par les réserves naturelles « Léiffrächen » et « Brucherbierg-Lallengerbierg ». Aujourd’hui, la commune compte environ 10 000 habitants.

Il n’y avait pas d’usine sidérurgique dans la commune de Kayl. Au 20e siècle, l’activité industrielle des deux localités était dominée par l’exploitation minière. Cependant, en plus des mines, il y avait à Kayl et à Tétange plusieurs entreprises qui fournissaient l’industrie minière et sidérurgique. On y produisait des chaussures de mineurs et des lampes.

Le Kabaischen du mois : Den alen ARBED‘s Büro

Six lits attendent les visiteurs curieux là où, il y a des décennies, les wagons étaient chargés de la précieuse roche minéralisée appelée « minette ». L’ancien bâtiment administratif de la société minière locale est littéralement gorgé d’histoire : d’ici, le minerai partait vers toutes les aciéries de la région, créant ainsi une partie de la richesse dont le Grand-Duché a bénéficié au 20e siècle.

Les travaux de transformation de cet ancien bâtiment administratif avaient une vision très claire : préserver et respecter la forme de base historique existante du bâtiment. Le projet a été confié aux architectes Tetra Kayser Associés. Ainsi, la façade extérieure est restée inchangée et l’intérieur continue de refléter le passé industriel du bâtiment.

Source: www.simpleviu.com

Notre quiz :

En 1910, des discussions sont entamées pour la construction d’un tramway régional dans le sud du Luxembourg. Quatre ans plus tard, le syndicat intercommunal TICE est créé pour la construction et l’exploitation du tramway. En 1927, les premières rames du « Minettstram » circulent d’Esch à Dudelange via Kayl, mais aussi de Kayl à Rumelange. Jusqu’à quand le Minettstram a-t-il été en service ?

1. 1936
2. 1945
3. 1956

 

Pendant des siècles, il y a eu un château d’eau à Kayl, construit au 13e siècle. Cependant, le château n’a pas été conservé et n’a été redécouvert qu’au 20e siècle. Quand les fondations de l’ancien château de Kayl ont-elles été découvertes ?

1. En 1943, après un raid aérien pendant la Seconde Guerre mondiale
2. En 1970, lors de travaux dans les champs d’un agriculteur
3. En 1980, lors de travaux de canalisation du Kaelbach

 

Liens en rapport avec les sujets de cet épisode :

• Musée Ferrum : Musée local dans la Schungfabrik dans le village de Tétange
• Schungfabrik : centre culturel de la commune de Kayl dans le village de Tétange
• Bärbelendag : patrimoine immatériel de la région Minett, célébré le 4 décembre
• Bremshaischen : partie de la mine « Langenaker», entièrement rénovée en 2018 par l’administration communale de Kayl
• Villa romaine « op Schurel » : l’une des nombreuses villas romaines découvertes dans la vallée de Kayl
• Château d’eau de  Kayl : ancien château situé dans l’actuel centre du village de Kayl, dont les fondations ont été redécouvertes dans les années 1980
• Armoiries de Kayl : les armoiries représentent un griffon
• Mémorial des aviateurs : mémorial commémorant un accident d’avion survenu dans les années 1950
• Bref aperçu de l’histoire de Kayl : bref résumé des moments historiques importants sur le site web de la commune
• Bëschkierfecht Käl-Schëffleng : un des premiers cimetières forestiers au Luxembourg
• Jean Schortgen : premier ouvrier élu au Parlement luxembourgeois
• Mathias Hubert : fondateur de la fabrique de chaussures à Tétange
• Jean-Baptiste Nau : poète luxembourgeois qui a écrit des textes en luxembourgeois au XIXe siècle déjà.
• Minettswee : promenade historique à Tétange
• Den alen ARBED‘s Büro : Kabaischen du Minett Trail de la commune de Kayl
• Léiffrächen : lieu de pèlerinage en l’honneur de la Vierge Marie à Kayl
• Apparition mariale à la Léiffrächen : article dans le quotidien « Tageblatt » du 21 novembre 1947
• Monument National des Mineurs : monument à Kayl commémorant les mineurs morts dans les mines de fer luxembourgeoises
• Fonderie Massard : entreprise industrielle à Kayl, existant depuis le XIXe siècle
• Lutepitti : en réalité Pierre Schiltz, fabricant de lampes de mineurs et homme politique local à Kayl
• Karbittsluucht : lampe de mineur produite entre autres à Tétange
• Bromeschbierg : colline de 382 m d’altitude dans la commune de Kayl, faisant partie de la réserve naturelle de Léiffrächen
• GIGL Kayl : initiative pour l’emploi qui s’occupe entre autres du Léiergoart
• Usine à gaz de Kayl : usine à gaz créée au début du XXe siècle et exploitée jusque dans les années 1970
• Batterie anti-aérienne de Kayl : Batterie antiaérienne stationnée à Kayl pendant la Première Guerre mondiale
• « Das hübsche Mädchen von Kayl » : roman du soldat allemand Erich Urban, qui était stationné à la batterie antiaérienne de Kayl
• Minettstram : tramway qui a circulé dans la région de Minett entre 1927 et 1956

 

Le podcast est réalisé avec le soutien de :

 

Contactez nous :