Minett Mash-Up: Episod 12 – Philippe Morgado X Lasauvage

Eigentümer der Start-up, die die Kabaisercher des Minett Trails betreibt

Die große Gemeinsamkeit unserer Podcasts in diesem Jahr ist der Fakt, dass wir auf dem Minett Trail unterwegs sind. Zwei Wochen vor der offiziellen Einweihung des 90 Kilometer langen Wanderwegs durch die 11 Gemeinden der Minett UNESCO Biosphere, steht in dieser Episode des Podcast der Trail und insbesondere die Herbergen (Kabaisercher) des Minett Trails, welche sich an 11 verschiedenen Standorten befinden und bald alle buchbar sein werden, im Mittelpunkt.

Unser Gast: Philippe Morgado

Um uns alles über die Kabaisercher zu verraten haben wir den Gründer von Simpleviu, Philippe Morgado, eingeladen. Sein Start-up-Unternehmen bekam Anfang 2022 den Zuschlag die touristischen Unterkünfte entlang des Minett Trails zu betreiben. Dies geschieht in enger Kooperation mit den 11 Gemeinden auf deren Territorium sich die Kabaisercher befinden, dem regionalen Tourismusbüro VisitMinett und anderen Partnern aus unserer Region.

© Julie Collini

Mit Philippe Morgado, der Maschinenbau und Entrepreneurship studiert hat, reden wir über seinen Weg in die Tourismusindustrie. Wir schauen mit ihm zurück auf die ersten Monate als Betreiber der Kabaisercher und nach vorne auf die Zukunft des „slow tourism“ (auch) in Luxemburg und quatschen über die Kunstwerke in den Kabaiserchern, Legenden und die Industriekultur des Luxemburger Südens.

Facebook

Instagram

Unsere Minett Location des Monats: Lasauvage

Die Gemeinde Differdingen

Lasauvage ist ein Dorf der Gemeinde Differdingen und mit rund 400 Einwohnern eine der kleinsten Ortschaften der Minett UNESCO Biosphere. Gewachsen ist Zowaasch, wie der Ort auf Luxemburgisch heißt, ab dem 17. Jahrhundert, nachdem 1623 eine ersten Eisenhütte im Tal der Crosnière in Betrieb ging. Das Stahlwerk in Lasauvage war bis in die 1870er Jahre in Betrieb. Da damals ein Anschluss des abgelegenen Tals an der französischen Grenze an das luxemburgische Schienennetz verworfen wurde, verlagerte sich die industrielle Produktioun ins benachbarte französische Longwy.

In Lasauvage hat das Eisenerz aber weiter eine wichtige Rolle gespielt. Bis 1978 wurden in den Bergwerken rund um das Dorf Minett abgebaut und die Überreste der Bergbauaktivitäten prägen das kleine Dorf bis heute.

Die Gemeinde Differdingen, zu welcher Lasauvage gehört, besteht darüber hinaus aus der Stadt Differdingen und den Ortschaften Oberkorn und Niederkorn. Mit ihren knapp 30000 Einwohnern ist Differdingen die drittgrößte Gemeinde Luxemburgs. Differdingen ist nach wie vor ein Industriestandort mit einem Stahlwerk, welches seine Produkte weltweit vermarktet. Teile der Eisenhütte, die nicht mehr in Betrieb sind, wurden rezent zu einem „Creative Hub“ umfunktioniert, in dem junge Kreativbetriebe ihr Business starten können.

Das Kabaischen des Monats: La Sauvage

Unser Kabaischen für den Monat April heißt „La Sauvage“. Der Name geht auf die Legende der wilden Frau zurück, die, vor Entstehung der Ortschaft Lasauvage, im Tal der Crosnière ihr Unwesen getrieben haben soll.

In dieser relativ großen Unterbringungsmöglichkeit, die in einem alten Bergarbeiterhaus untergebracht wurde, befinden sich 3 Zimmer mit insgesamt 7 Betten. Die Inneneinrichtung wurde im „Box-in-a-Box“-System errichtet, nachdem das Haus komplett entkernt wurde.

An den Mauern der Kabaischen sind grosse Fresken aus Lehm zu sehen, die von der lokalen Künstlerin Léa Schroeder geschaffen wurden. Sie zeigen sowohl die Legend der „femme sauvage“ als auch Szenen aus der Bergbauvergangenheit Lasauvages.

© Minett UNESCO Biosphere

Unser Quiz:

Entlang des Minett Trails sind Zählstationen installiert worden, die die Wanderer automatisch erfassen. Eine Station befindet sich im Ellergronn. Wieviele Leute konnten im Jahr 2022 hier erfasst werden?  

8.523 
155.874 
297.103

Am Zähler in Lasauvage wurden im gleichen Zeitruam rund 28000 Wanderer auf dem Minett Trail erfasst.

Woher hat das Dorf Lasauvage seinen Namen?  

Er kommt von der Legende der wilden Frau
Vom Bach, der das Dorf duerchquert 
Von den Wölfen, die es in diesem Tal gab

Links zu den Themen dieser Episode:

Simpleviu: Philippe Morgados Start-up, das die Kabaisercher entlang des Minett Trails betreibt
Master in Entrepeneurship and Innovation: Masterstudiengang der Uni Luxemburg
Chambre de commerce: Nationale Berufskammer, die alle Betriebe aus sämtlichen Wirtschaftszweigen vertritt.
Best business plan award: Auszeichnung der Chambre de Commerce, die 2020 an Philippe Morgado verliehen wurde.
Esch2022: 2022 waren die Stadt Esch, die 10 anderen Gemeinden des Gemeindegesyndikats PRO-SUD und die 8 Gemeinden der CCPHVA in Frankreich zusammen europäische Kulturhauptstadt.
Mëllerdall: Touristische Region im Osten Luxemburgs
Fond-de-Gras: Ort an dem Eisenerz agebaut wurde, der mittlerweile zu einem grossen Freilichtmuseum wurde.
Slow tourism: Trend im globalen Tourismus, der zu nachhaltigerem Reisen führen soll.
Léa Schroeder: Differdinger Künstlerin, die die Fresken in der Kabaischen „La Sauvage“ geschaffen hat.
History Vehicles Lasauvage: Jährliches Oldtimertreffen in Lasauvage
Blues Express: Musiksfestival der Gemeinde Differdingen, das jeden Juli in Fond-de-Gras und Lasauvage stattfindet
Poppespënnchen: Figurentheater in Lasauvage mit einem Kinder- und Erwachsenenprogramm.
Minn Hondsbësch: Bergwerk zwischen Niederkorn und Lasauvage, in dem sich während des Zweiten Weltkrieges luxemburgische Wehrdienstverweigerer vor den Nazis versteckten
Espace muséologique Lasauvage: Museum über die Geschichte Lasauvage und das Schicksal der Wehrdienstverweigerer
Musée Eugène Pesch: Museum mit einer grossen Sammlung an Fossilien aus den Bergwerken rund um Lasauvage
Zowaascher Schmelz: Eine der ersten Eisenhütten in Südluxemburg, die Ende des 19. Jahrshundert geschlossen wurde. Detaillierte Artikel aus dem Diffmag der Gemeinde Differdingen
Salles des pendus Lasauvage: Gut erhaltene Waschkaue, die heute als Ausstellungsraum dient
Sven Fielitz: Freestyle-Fußballer der Gast in der Minett Mash-Up Episode war, die in der Salle des Pendus im Ellergronn aufgezeichnet wurde
Minièresbunn: Minenbahn, die sonntags zwischen Fond-de-Gras und Lasauvage durch das stillgelegte Bergwerk fährt
Heilige Barbara: Schutzheilige der Bergleute, der die Kirche von Lasauvage geweiht war und die traditionell jedes Jahr Anfang Dezember gefeiert wird.
The Joe Rogan Experience: Podcast des amerikanischen Comedians Joe Rogan
Minetter Schof: Wanderschafherde, die in der Minett UNESCO Biosphere Trockenrasenflächen beweiden
Legende von Lasauvage aus dem Sagenschatz des Luxemburger Landes von Nikolaus Gredt