
Imaginez une vallée forestière traversée par des sources et des étangs nés de l’effondrement d’anciennes galeries minières, des hêtraies calcicoles parmi les plus remarquables du Luxembourg, des chauves-souris rares hivernant dans des mines abandonnées et un patrimoine industriel qui raconte l’épopée de la Minette. Aujourd’hui, ce paysage singulier constitue l’une des six zones centrales de la Minett UNESCO Biosphere, un territoire où la protection de la nature et la mémoire industrielle se rencontrent de manière exceptionnelle.
Située au sud d’Esch-sur-Alzette, à la frontière avec Audun-le-Tiche, la réserve naturelle de l’Ellergronn s’étend sur plus de 110 hectares. Créée en 1988 parmi les premières réserves naturelles du Luxembourg, elle constitue aujourd’hui un maillon essentiel du réseau Natura 2000 et du cœur protégé de la Biosphère UNESCO. Ce vallon forestier doit son caractère unique à la présence de l’eau, rare dans le paysage habituellement sec des zones centrales de la la Minett UNESCO Biosphere.
Un paysage où la nature est née de l’histoire minière
À première vue, l’Ellergronn ressemble à une forêt paisible. Pourtant, sous les arbres se cache un passé industriel intense. Dès la fin du XIXe siècle, le minerai de fer y était exploité dans les mines Collart puis Cockerill. Contrairement à d’autres sites du Minett où l’exploitation se faisait principalement à ciel ouvert, une grande partie du minerai devait ici être extraite par galeries souterraines en raison de sa profondeur.
L’exploitation minière a profondément façonné le relief. Avec le temps, les galeries abandonnées se sont progressivement affaissées, créant des dépressions, des crevasses et des cuvettes qui se sont remplies d’eau. Ces phénomènes ont donné naissance à une mosaïque d’étangs, de mares et de zones humides qui constituent aujourd’hui l’une des principales richesses écologiques du site.
Le paysage de l’Ellergronn est ainsi le résultat de deux histoires qui se superposent : celle des processus naturels qui ont modelé la vallée pendant des millénaires et celle de l’activité humaine qui a transformé durablement le territoire avant que la nature ne s’en réapproprie progressivement l’espace.

Une biodiversité exceptionnelle au cœur du Minett
L’Ellergronn possède une diversité d’habitats remarquable pour une surface relativement modeste. Les visiteurs y découvrent des hêtraies calcicoles rares à l’échelle nationale, des forêts alluviales résiduelles, des mares forestières, des étangs, des lisières particulièrement riches ainsi qu’une pelouse sèche développée sur d’anciens remblais miniers. L’eau joue un rôle essentiel dans cet équilibre écologique. Les marnes imperméables situées sous les calcaires du Dogger retiennent les eaux d’infiltration et alimentent de nombreuses sources qui maintiennent l’humidité caractéristique du vallon. Cette abondance d’eau favorise le développement d’une flore et d’une faune particulièrement riches.
Les anciennes galeries minières accueillent plusieurs espèces de chauves-souris dont certaines sont d’intérêt européen. Les étangs abritent des amphibiens protégés comme le triton crêté, tandis que les zones ouvertes et les lisières attirent une multitude d’insectes, d’oiseaux et de papillons. Les hêtraies calcicoles hébergent quant à elles une flore spécialisée que l’on ne rencontre que sur des sols particulièrement riches en calcaire.
Découvrir l’Ellergronn à pied
Le meilleur moyen d’explorer cette zone centrale reste la randonnée. Le sentier didactique principal forme une boucle d’environ trois kilomètres qui permet de découvrir les principaux habitats de la réserve : forêt, étangs, sources, pelouses sèches et vestiges miniers.
Pour les visiteurs souhaitant approfondir leur découverte, trois boucles Natura 2000 parcourent également le secteur :
- Boucle A : L’Homme et la forêt (5 km)
- Boucle B : L’exploitation des terrains ferrifères, jadis et aujourd’hui (4,5 km)
- Boucle C : La succession végétale sur un ancien territoire minier (2,5 km)
Au fil de la promenade, les randonneurs découvrent comment les anciennes infrastructures minières, les effondrements souterrains, les étangs et les forêts racontent ensemble l’histoire de la transformation du paysage du Minett.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
© Marc Weis
Une forêt gérée au plus près de la nature
L’Ellergronn constitue également un laboratoire grandeur nature pour la gestion forestière durable. Les forêts y sont gérées selon les principes d’une sylviculture proche de la nature, privilégiant la régénération naturelle, la diversité des essences et des structures forestières ainsi que la préservation des arbres présentant une forte valeur écologique.
Cette démarche favorise une biodiversité élevée tout en améliorant la résilience des peuplements face aux changements climatiques, aux tempêtes et aux maladies. Certaines zones sont même laissées évoluer presque librement, permettant d’observer les mécanismes naturels de développement de la forêt.
Que voir autour de l’Ellergronn ?
Une visite de cette zone centrale peut facilement être complétée par la découverte de plusieurs sites emblématiques situés à proximité.
Le Centre Nature et Forêt Ellergronn
Installé dans les anciens bâtiments restaurés de la mine Cockerill, ce centre d’interprétation constitue la porte d’entrée idéale pour comprendre les liens entre patrimoine minier, biodiversité et protection de la nature. Des expositions, visites guidées et activités pédagogiques y sont régulièrement organisées. 👉 Découvrir le Centre Nature et Forêt Ellergronn
Le Musée de la Mine Cockerill
Géré par l’Entente Mine Cockerill, ce musée présente la vie quotidienne des mineurs, leurs outils, les installations minières historiques ainsi que la célèbre « salle des pendus ». Un lieu incontournable pour comprendre l’histoire industrielle du Minett. 👉 Découvrir la Mine Cockerill
Le restaurant An der Schmëdd
Après la randonnée, faites une pause dans ce restaurant aménagé au cœur du site historique de l’Ellergronn. Installé à proximité immédiate du centre nature, il propose une cuisine inspirée des produits régionaux dans un cadre chargé d’histoire. 👉 Visiter An der Schmëdd
Le Minett Trail
Le célèbre itinéraire de randonnée traverse également l’Ellergronn et relie plusieurs des paysages les plus remarquables de la Minett UNESCO Biosphere. 👉 Explorer le Minett Trail
Le Gaalgebierg
À quelques minutes seulement, ce vaste parc urbain offre de magnifiques panoramas sur les anciens paysages miniers d’Esch-sur-Alzette et constitue le point de départ de plusieurs sentiers de découverte de la nature. 👉 Passer du temps au Galgenberg
![]() |
![]() |
![]() |
© Esch2022 / Emile Hengen
Un symbole de la Minett UNESCO Biosphere
L’Ellergronn illustre parfaitement l’identité de la Minett UNESCO Biosphere. Ici, l’histoire industrielle n’a pas disparu : elle reste visible dans le relief, les bâtiments, les galeries et les infrastructures conservées. Mais elle est désormais indissociable de la nature qui a reconquis les lieux.
Cette ancienne terre de mineurs est devenue un refuge pour la biodiversité, un espace de découverte pour les visiteurs et un exemple remarquable de coexistence entre patrimoine culturel et patrimoine naturel. Une visite de l’Ellergronn permet ainsi de comprendre l’une des idées fondatrices des réserves de biosphère UNESCO : protéger la nature tout en valorisant l’histoire, les paysages et l’identité des territoires qui les portent.








