Témoigner de ces vies / Von diesen Leben zeugen

Date(s)

L’exposition open-air bilingue sera montrée sur la Place de la Résistance à Esch-sur-Alzette de décembre 2020 à juin 2021. Elle présente 30 panneaux grand format montrant des œuvres de l’artiste française Francine Mayran. Ces peintures traitent la mémoire de la Seconde Guerre mondiale, de la Shoah et du Porajmos, le génocide des Roms, mais aussi les déplacements forcés et la fuite. Le traitement plastique des peintures sort ces sujets de leur contexte et en fait des œuvres universelles, qui font résonnance à notre société et à l’actualité. L’exposition est en français et en allemand.

« La mémoire de l’Holocauste s’incarne dans ses œuvres, tant dans ses toiles que dans ses céramiques. C’est par la matière et par les empreintes que l’artiste questionne les traces laissées par la barbarie qui déshumanise l’humanité tout entière. Elle interroge la position de témoin et la responsabilité des hommes. Ses créations se veulent être échos de toutes les mémoires, celles de victimes juives de la Shoah, celles de Tsiganes, celles des résistants… »