Minett Mash-Up: Episode 14 – Michel Dadario X Zirkuswon Schëffleng

Une vie de travail au sein d’ARBED Differdange

Le 14e épisode de notre voyage à travers le Minett nous a conduits à Schifflange. L’aciérie de Schifflange produisait encore jusqu’en 2013 et même si la Metzeschmelz n’est plus en prodction aujourd’hui, Schifflange est un lieu qui s’est prêté à une conversation sur le sujet de la vie avec et du travail dans une aciérie.

Le Minett Trail, notre fil rouge dans le choix des lieux d’enregistrement cette année, passe à Schifflange près du Marxeweier. Ce lieu et sa légende sont d’autres sujets de cet épisode, qui se centre pourtant sur le travail dans la sidérurgie.

Notre invité : Michel Dadario

Michel Dadario a commencé sa carrière professionnelle à la fin des années 1960 dans l’usine HADIR à Differdange. Au cours de sa vie professionnelle, l’usine HADIR est devenue une usine ARBED, qui à son tour est devenue Arcelor et qui, depuis la fusion de 2002, produit de l’acier sous le nom Arcelor-Mittal.

© Minett UNESCO Biosphere / IK-CNCI

Quelles sont les raisons qui ont poussé Michel Dadario à aller travailler à l’aciérie ? Nous parlons de son parcours professionnel dans différents départements de l’aciérie de Differdange. La crise de l’acier dans les années 1970 et l’engagement syndical de Michel Dadario sont d’autres points abordés dans cet épisode. Des anecdotes sur 40 ans de travail dans une aciérie ne manqueront pas non plus.

Notre Minett Location du mois : Schifflange

La commune de Schifflange

Schifflange est, avec Rumelange, l’une des deux communes du sud du Luxembourg qui a été créée après le début de l’exploitation industrielle du minerai de fer dans le Minett au 19e siècle. Une loi a séparé Schifflange de la commune d’Esch-sur-Alzette en août 1876.

Avec une superficie de 771 hectares, Schifflange fait partie des petites communes du sud. Pourtant, plus de 11000 habitants vivent aujourd’hui dans cette commune. Au nord, l’Alzette renaturée marque la frontière avec les communes voisines, au sud, c’est l’ancienne mine à ciel ouvert du Lalléngerbierg qui fait aujourd’hui partie des zones centrales de la Minett UNESCO Biosphere et qui abrite l’une des plus grandes populations d’alouettes lulu du sud du Luxembourg.

Le Kabaischen du mois : Zirkuswon

En fait, le Kabaischen de Schifflange devait être créé à l’entrée de la réserve naturelle de Lalléngerbierg. A cet endroit, se trouve un ancien bassin d’eau qui n’est plus utilisé et qui aurait dû être transformé en l’une des 11 auberges du Minett Trail.

Ce projet est toutefois en attente à cause de différentes raisons. Afin de pouvoir tout de même offrir aux randonneurs qui parcourent les 90 kilomètres du trail à travers le sud du Luxembourg une possibilité d’hébergement sur le territoire de la commune de Schifflange, l’administration communale a décidé de rénover une ancienne roulotte de cirque et de la mettre à disposition des hôtes. Le Kabaischen de Schifflange se trouve non loin du Marxeweier, qui a été remis en état pour Esch2022 – Capitale européenne de la culture. La roulotte de cirque invite donc non seulement à (re)découvrir la nature de Schifflange, mais aussi une ancienne légende du village.

Source: www.simpleviu.com

Notre quiz :

Pourquoi l’ancienne aciérie située entre Esch et Schifflange s’appelle-t-elle « Metzeschmelz » ?

Ce nom a été choisi par les architectes du nouveau quartier qui sera construit ici.
Le fondateur de l’aciérie était en fait un tailleur de pierre.
Le nom de famille de l’un des fondateurs de l’aciérie s’appelait « Metz ».

L’aciérie a été fondée en 1871 par Norbert Metz et Victor Tesch. Au début, elle comptait quatre hauts fourneaux. Il s’agissait de l’une des premières aciéries du Luxembourg, construite à proximité directe des dépôts de minerai de fer. Les deux partenaires se sont partagé les coûts et ont construit leur aciérie selon une approche en miroir. De chaque côté, il y avait deux hauts fourneaux entièrement fonctionnels, de sorte qu’en cas de litige, l’aciérie aurait facilement pu être divisée.

Le Minett Trail, qui relie les 11 communes de la Minett UNESCO Biosphere, s’étend sur 90 kilomètres. Combien de réserves naturelles traverse-t-on si l’on parcourt la totalité du trail ?

Il y a 8 réserves naturelles que l’on peut traverser en empruntant le Minett Trail : Beetebuerger Bësch ; Dumontshaff ; Lalléngerbierg-Brucherbierg ; Léiffrächen ; / Haard-Hesselsbierg-Staebierg ; Ellergronn ; Kiemerchen-Scheiergronn-Groussebësch a Prënzebierg (Giele Botter).

Quand la première poutrelle Grey a-t-elle été laminée à l’aciérie de Differdange ?

1940
1920
1911

Liens vers les sujets de cet épisode :

Déifferdenger Schmelz – aciérie située à Differdange, fondée par HADIR et reprise plus tard par ARBED. Aujourd’hui, c’est une usine du leader mondial Arcelor-Mittal.
Crise de l’industrie sidérurgique – Après la crise pétrolière de 1973, une crise massive a frappé le secteur de l’acier dans toute l’Europe.
Production d‘acier – Article Wikipedia sur la production de fer et d’acier.
Fernand Wagner – Ingénieur et ancien directeur de l’ARBED.
Comité mixte – Instance de dialogue social dans les grandes entreprises luxembourgeoises.
Metzeschmelz – ancienne aciérie située entre Esch et Schifflange.
FerroForum – association qui s’engage pour la préservation du patrimoine culturel, industriel et artisanal de la région. En outre, l’association souhaite préserver et transmettre les connaissances relatives à la production d’acier.
Mines à ciel ouverts du Minett – Les anciennes mines à ciel ouvert le long de la frontière française constituent aujourd’hui les zones centrales de la Minett UNESCO Biosphere.
Maison Schneider – ancienne auberge avec magasin de quartier à la frontière des communes de Differdange (L) et Hussigny-Godbrange (F), non loin du site d’extraction à ciel ouvert d’Oberkorn.
Projet Metzeschmelz – Nouveau quartier urbain, pour environ 10000 habitants, qui sera construit sur le site de l’ancienne aciérie entre Esch et Schifflange.
Metzeschmelz CUEVA 2022 – Projet artistique qui a animé le site désaffecté de la « Metzeschmelz » durant l’été 2022.
Schmelzaarbechter Musée – Musée axé sur la vie et le travail des anciens ouvriers dans les aciéries luxembourgeoises (Plus d’informations: reportage de la radio 100,7)
Kannerbongert Déifferdeng – projet pédagogique sur le sommet de la colline entre Niederkorn et Lasauvage.
Marxeweier – Site à Schifflange qui a été remis en état pour Esch2022 afin de faire revivre la légende presque oubliée du Marxeweier.
Source Belval – Un des sujets de notre podcast en mai.
Grey-Träger – Poutre en acier produite à Differdange depuis 1911 et exportée de là dans le monde entier.

Images de l’usine de Differdange