Dans le 40^e épisode du podcast Minett Mash-Up, nous nous rendons pour la troisième fois cette année dans la vallée de la Chiers. Nous nous arrêtons à Pétange, une commune riche de plus de 2 000 ans d’histoire et d’une diversité particulière au sein de la région du Minett. Avec Käerjeng, Pétange est la seule commune de la Minett UNESCO Biosphere à avoir une frontière avec la Belgique. Mais dans cet épisode, il n’est pas seulement question de la commune. Nous faisons également la connaissance du « Wandjang », auquel les habitants de Pétange sont tellement attachés qu’ils lui ont construit un monument.

Notre « Minett Location » du mois : la maison communale de Pétange

Ce mois-ci, nous avons rencontré nos invités au cœur de Pétange. Construit dans la seconde moitié des années 1930, puis agrandi au début des années 2000, ce bâtiment est le lieu où bat le cœur de la commune.

Il se situe sur la place John-F.-Kennedy et a remplacé le château Nothomb, qui abrita l’administration communale entre 1908 et 1935.

Nos invités : Jean-Marie Halsdorf & Guy Brecht

Jean-Marie Halsdorf est l’actuel bourgmestre de Pétange et Guy Brecht est échevin ainsi que membre du bureau du syndicat intercommunal PRO-SUD, qui gère la Minett UNESCO Biosphere.

Jean-Marie Halsdorf peut se prévaloir d’une longue et brillante carrière politique. Outre sa fonction de bourgmestre de la cinquième commune du pays, il a notamment été ministre de l’Intérieur et de l’Aménagement du territoire. Il nous fait part de ses impressions sur la commune de Pétange, son développement dynamique et l’importance de la culture industrielle, qui constitue le cœur de l’identité communale.

Guy Brecht a travaillé dans le secteur ferroviaire et est devenu échevin de Pétange en 2023. Auparavant, ce natif de Rodange a été conseiller communal pendant 23 ans. Nous avons notamment parlé avec lui du rôle des moulins restaurés sur le territoire de sa commune, un autre patrimoine valorisé par les autorités communales.

© Minett UNESCO Biosphere / MUAR – Musée vun der Aarbecht

Our quiz :

Le château d’eau de Rodange, avec ses trois grandes lettres « P.E.D. » pour « Pôle Européen de Développement », est l’un des symboles de la commune. Quand le P.E.D. a-t-il été créé ?

1. le 3 août 1975
2. le 19 juillet 1985
3. le 11 novembre 1989

 

La PC 12, aussi appelé piste cyclable de l’Attert, débute à Pétange et va jusqu’à Colmarberg. Quelle est la longueur totale de cette piste cyclable ?

1. 53 km
2. 65 km
3. 38 km

 

En 1974, les premières orchidées ont été découvertes sur le site du «  Prënzebierg/Giele Botter ». De quelle espèce s’agissait-il ?

1. orchis pyramidal
2. orchis bouc
3. orchis militaire

 

Liens vers les ujets de cet episode :

• Commune de Pétange – une des communes de la biosphère Minett, située dans le « Kordall »
• Ligne 60 (CFL) – ligne ferroviaire reliant le Luxembourg à Rodange via Esch. Il s’agit de la ligne la plus fréquentée du pays
• Gare de Pétange – ancien siège de la « Compagnie des chemins de fer Prince Henri ». Aujourd’hui, en plus des trains des CFL, les trains du Train 1900 partent également de cette gare
• Train 1900 – ligne ferroviaire historique entre Pétange et Fond-de-Gras
• Péitenger Wandjang – surnom donné aux cheminots par les habitants de Pétange. Aujourd’hui, le Wandjang (une statue est placée devant la gare) est un symbole de Pétange, et plus particulièrement du cortège carnavalesque
• Péitenger Kavalkad – grande cavalcade de carnaval à la mi-carême
• Museé des chemins de fer – projet de musée retraçant l’histoire des chemins de fer luxembourgeois à Pétange
• Pôle Européen de Développement (P.E.D.)  – zone industrielle transfrontalière située à la frontière tripartite de Rodange, sur les territoires luxembourgeois, belge et français
• WAX Konscht-Millen – ancien moulin à grain, aujourd’hui centre culturel avec restaurant intégré
• Rollenger Millen – ancien moulin à grain à Lamadelaine, classé monument historique et transformé en centre culturel avec musée
• Buffet de la Gare Kautenbach – restaurant installé dans une gare en activité depuis plus de 100 ans
• Réserve naturelle du ‘Prënzebierg/Giele Botter’ – l’une des zones centrales de la Minett UNESCO Biosphère, située en partie sur le territoire de la commune de Pétange
• Titelberg – colline entre Pétange et Niederkorn, où se trouvait l’une des implantations celtes les plus importantes de la région avant l’époque romaine
• Minett Park Fond-de-Gras – musée en plein air consacré au chemin de fer et à l’exploitation du minerai de Minett
• Hierschtbierg – colline entre Pétange et Athus (B)
• Fëscherweier Lamadelaine – étang de pêche à Lamadelaine
• Cartographie des lichens de la commune de Pétange – lpossibilité de déterminer la qualité de l’air à un endroit précis grâce aux lichens qui y poussent
• Piste cyclable de l‘Attert – piste cyclable (PC 12) empruntant l’ancienne voie ferrée de Pétange via Habscht jusqu’à Colmarberg
• Orchidées du Luxembourg – : guide complet de toutes les orchidées présentes au Luxembourg

 

Contactez-nous :