Pour le 42e épisode de notre podcast Minett Mash-Up, nous sommes encore une fois à Belval, mais cette fois dans la partie du quartier qui appartient à la commune de Sanem. Cette commune, composée des quatre villages Belvaux, Soleuvre, Éhlerange et Sanem, est un lieu où le patrimoine industriel et naturel de la Minett Biosphere se complètent à merveille. Même si Marieke du Musée vun der Aarbecht n’a pas pu être présente pour des raisons de santé, les questions liées au travail ainsi que celles concernant le patrimoine industriel, la nature et notre invité ne sont pas restées sans réponse.

Notre « Minett Location » du mois : Le Pavillon Source Belval

Le lieu de cet épisode est le Pavillon de la Source Belval, un endroit créé en mémoire de l’ancienne eau minérale de Belval dans le cadre d’Esch2022. Ici, on peut boire ou manger un petit encas dans une ambiance conviviale—un hommage au passé industriel de la source Bel-Val.

Non loin de la source de l’une des eaux minérales les plus renommées du monde du début du 20e siècle, l’endroit rappelle un morceau unique de l’histoire industrielle luxembourgeoise. Dans ce nouvel épisode de Minett Mash-Up, il est également question du potentiel d’intégrer la Source Bel-Val à des projets éducatifs ou touristiques et de sensibiliser à l’importance de l’eau dans le patrimoine local. Ce lieu symbolise la connexion entre la culture industrielle et les trésors naturels de la région du Minett.

Notre invitée : Simone Asselborn-Bintz

L’invitée de cet épisode, Simone Asselborn-Bintz, est bourgmestre de Sanem et la seule femme à la tête d’une des onze communes de la Minett Biosphere. L’échange met en lumière sa carrière politique, notamment la différence entre son mandat de bourgmestre et son passage à la Chambre des Députés. Nous nous demandons pourquoi il y a si peu de femmes à la tête des communes luxembourgeoises et Simone Asselborn-Bintz raconte aussi son parcours personnel en politique, expliquant que ses parents—l’acteur Aly Bintz et l’animatrice radio et politicienne locale Micky Erpelding—ont été plutôt un frein qu’une motivation.

Ancienne éducatrice, notre invitée explique également comment son expérience professionnelle a influencé ses opinions politiques, surtout dans le domaine social. Elle partage ses perspectives sur l’égalité entre femmes et hommes sur le marché du travail et en politique. L’alouette lulu, oiseau discret qui niche au sol et star secrète de la réserve de biosphère, est aussi un sujet abordé.

© Minett UNESCO Biosphere

 Notre quiz

En quelle année la production de la source Bel-Val s’est-elle arrêtée ?

1. 1925
2. 1930
3. 1935*

 

Combien de personnes travaillaient en 1907/08 dans l’usine qui embouteillait l’eau de la « Source du Bel-Val » et produisait des sodas ?

1. environ 15 personnes
2. environ 50 personnes*
3. environ 100 personnes

 

Comment le nombre de couples nicheurs de l’alouette lulu a-t-il évolué dans la Minett Biosphere entre 2019 et 2024 ?

1. il a diminué de 3 couples
2. il est resté exactement constant
3. il a augmenté de 3 couples*

 

Liens vers les sujets de cet épisode :

• Commune de Sanem : Une des 11 communes de la Minett UNESCO Biosphere
• Belval : Quartier né sur une partie de l’aciérie Esch-Belval, situé aux deux tiers sur le territoire de la commune de Sanem
• Pavillon Source Belval : Pavillon en hommage à l’histoire de l’eau minérale de Belval
• Park Belval : Grand parc sur le site de Belval, entre Square Mile et les quartiers résidentiels de Belvaux
• Kultur- a Geschichtshaus « A Gadder » : Archives et petit musée local de la commune de Sanem
• De Wee vum Steen : Circuit de randonnée à Belvaux près de l’ancien concasseur
• Journée Européenne du Patrimoine : Initiative de valorisation du patrimoine historique européen
• Aly Bintz : Portrait audio d’un des plus célèbres artistes luxembourgeois du 20^e siècle. Il était le père de Simone Asselborn-Bintz
• Micki Erpelding : Animatrice radio, artiste, femme politique locale, épouse d’Aly Bintz et mère de Simone Asselborn-Bintz
• Bieleser Gaalgebierg : Aire de jeux et de pique-nique sur la colline entre Belvaux, Soleuvre et Oberkorn
• Sentier pédagogique du Zolwerknapp : Circuit thématique sur la nature à Soleuvre
• Château de Sanem : Bâtiment historique du 18e siècle construit sur les bases d’un château-fort du 13e
• Alouette lulu : Petit oiseau, une des espèces-clé de la Minett UNESCO Biosphere

 

Contactez-nous :